El Ángelus Sanjuanista es un adaptación del Octavo Romance, sobre el Encarnación, de San Juan de la Cruz. En la provincia de América Central tenemos la tradición de utilizar esta oración en lugar de Ángelus tradicional en los tiempos de Adviento y Navidad.

Ángelus

V/ «Entonces llamó a un arcángel que san Gabriel se decía y envíolo a una doncella que se llamaba María».
R/ «De cuyo consentimiento el misterio se hacía».

Dios te salve María…

V/ «Y aunque tres hacen la obra, en el uno se hacía».
R/ «Y quedó el Verbo encarnado en el vientre de María».

Dios te salve María…

V/ «Y el que tenía sólo Padre ya también Madre tenía».
R/ «Por lo cuál Hijo de Dios y del hombre se decía».

Dios te salve María…

V/ «Ruega por nosotros Señora y abogada nuestra».
R/ «Para que seamos levantados al alto estado de unión con Dios».

Oración

Oremos:
Tú que estás desbordando ternura y verdad de amor y nos has dado a conocer cosas de gracia y misericordia tuya en las obras de la Encarnación, levántanos Tú a ti en pureza de amor y por medio del árbol de la Cruz de tu Hijo llévanos a la gloria de su Resurrección. Por Jesucristo Nuestro Señor. Amén.

---